Mes recettes en photos - Mis recetas en fotos

BIENVENUE ! BIENVENIDA !

Je souhaite vous faire partager ma passion de la cuisine et vous faire profiter de mes recettes, toutes testées et approuvées... ainsi que de mes trouvailles de produits ou nouveautés.

Deseo compartir con vosotros mi afición de la cocina y las recetas, todas probadas y aprobadas... y mis hallazgos de productos o novedades.

e buz

vendredi 28 septembre 2012

Petite demande... - Una pequeña favor...


Aurélie & Suerte (photo, foto Aurélie Lombardet)


Un petit coucou, bientôt plus de temps... et le retour aux fourneaux...

En attendant j´ai un petit service à vous demander... Une de mes amies, Aurélie, participe, avec sa chienne Suerte, à un concours pour gagner un bon d´achat de 150 euros qu´elle va destiner, si elle gagne, à l´achat de nourriture et accessoires pour les chiens des refuges les plus nécessiteux de Majorque, où nous habitons et où il y a tant à faire. Pour vous résumer l´histoire Aurélie a elle-même recueillie Suerte il y a 7 mois dans une fourrière, maigre à faire peur, le regard éteint... depuis une grande histoire d´amour est née entre elles-deux. Vous pouvez l´aider à gagner ce concours... pour l´instant elles sont deuxièmes... il suffit de cliquer sur le lien, de mettre à droite une valoration (elles méritent 10) et de valider. C´est tout. 5 secondes de votre temps c´est peu mais beaucoup pour les 4 pattes des refuges. Merci d´avance.

Bientôt des recettes...



Un pequeño saludo, pronto más tiempo... et la vuelta a los fogones...

Mientras tanto, tengo una favor a pediros... Una de mis amigas, Aurélie, participa con su mascota Suerte, a un concurso para gañar un vale al Corte Inglés de 150 euros que quieren gastar, si gañan, en la compra de comida y accesorios para los perritos de los refugios con más apuros de Majorque dónde vivimos y dónde hay tanto que hacer. Para hacer un resumen, Aurélie ha adoptado Suerte hace 7 meses en una perrera. Estaba un saquito de huesos, la mirada apagada... desde este tiempo un grán historia de amor ha nacido entre ellas. Podeis ayudarlas a gañar este concurso... por el momento van segundas... basta hacer clic en el vínculo, dar una nota a la derecha (merecen un 10) y validar. Ya listo. 5 segundos de su tiempo es poco pero mucho para los 4 patas de los refugios. Gracias por antelación.

Pronto recetitas...