Mes recettes en photos - Mis recetas en fotos

BIENVENUE ! BIENVENIDA !

Je souhaite vous faire partager ma passion de la cuisine et vous faire profiter de mes recettes, toutes testées et approuvées... ainsi que de mes trouvailles de produits ou nouveautés.

Deseo compartir con vosotros mi afición de la cocina y las recetas, todas probadas y aprobadas... y mis hallazgos de productos o novedades.

e buz

Affichage des articles dont le libellé est Lentilles - Lentejas. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Lentilles - Lentejas. Afficher tous les articles

lundi 11 février 2013

Farine de lentilles au Thermomix (IG bas) - Harina de lentejas con la Thermomix (IG bajo)



Quand on mange IG bas, la farine blanche raffinée est à bannir. Mais elle est remplacée dans les recettes par la farine de pois chiches, la farine d´orge mondée, la farine de coco, etc... La farine de sarrasin qui fait de délicieuses galettes salées dans les crêperies est autorisée mais comme l´IG est supérieur à 35, si l´on suit la méthode Montignac et que l´on veut perdre du poids on ne peut utiliser cette farine pour faire les galettes avec du gras ou des protéines grasses telles oeufs, jambons, fromage... et donc cela limiterait de manger des galettes de sarrasin que le soir avec du saumon fumé par exemple (bon gras du saumon). Pour faire une bonne galette complète on remplace alors par la farine de lentilles. En France cette farine se trouve assez facilement dans les magasin bio mais à Majorque je rencontre quelques difficultés ou alors à prix d´or alors qu´avec un paquet de lentilles vous pouvez vous régaler de nombreuses galettes pour beaucoup moins cher à condition d´avoir un thermomix. Avec ce petit bijou vous obtiendrez une farine bien fine. Modus operandi :

Cuando comemos IG bajo, la harina refinada es prohibida. Pero está reemplazada en las recetas por la harina de garbanzos, la harina de cebada pelada, la harina de coco, etc... La harina de trigo negro que hace deliciosas crepes saladas en Bretaña es autorizada pero como el IG es superior a 35, si seguimos el método Montignac y que queremos perder peso no se puede usar para hacer crepes saladas con grasa o proteínas grasas como huevos, jamón york o queso... se puede comer entonces crepes de harina de trigo negro para cenar con salmón ahumado por ejemplo. Par hacer una buena crepe completa y comerla a mediodía reemplazamos entonces la harina de trigo negro por harina de lentejas. En Mallorca tengo mucha dificultad para encontrar esta harina con lo cuál con la Thermomix y mucho más barato (el precio de un paquete de lentejas) se puede comer y aprovechar de numeras crepes saladas por muy poco dinero. Con la Thermomix, se obtiene una harina muy fina. Modus operandi :

Voici ce que l´on peut faire avec la farine de lentilles - Lo que se puede hacer con harina de lentejas


Ingrédients :
1 kg de lentilles, vertes si possible sinon vous pouvez utiliser d´autres lentilles également


Je m´y suis prise en deux fois.

Mettre 500 g de lentilles dans le bol du Thermomix. Donner 3 ou 4 coups de turbo pour casser les lentilles. Ensuite monter la vitesse progressivement jusqu´à 10. 2 minutes vitesse 10. Si la texture de votre farine est assez fine c´est bon sinon remettre 1 ou 2 minute(s) à vitesse 10.

Etaler la farine sur une plaque pour la faire sécher un peu.

Faire de même avec le reste de lentilles.

Une fois sèche, mettre la farine dans un bocal ou une boîte hermétique.


__________________

Ingredientes :
1 kg de lentejas, si posible verdes pero se puede usar tambien cualquier tipo de lentejas

Lo he hecho en 2 etapas.

Poner 500 g de lentejas en el vaso de la Thermomix. Dar 3 o 4 golpes de turbo para rotar las lentejas. Despues subir poco a poco a velocidad 10. 2 minutos velocidad 10. Si la textura le parece bien ya está sino de nuevo 1 o 2 minuto(s) a velocidad 10.

Poner la harina en una placa de horno para hacerla secar.

Hacer lo mismo con el resto de las lentejas.

Un vez bien seca, conservar la harina en un tupper o un bote hermético.




mardi 30 septembre 2008

Crème de lentilles aux saucisses fumées (Thmx) - Crema de lentejas con salchichas ahumadas (Thmx)








Je n'aime pas trop les lentilles... mais c'est excellent pour la santé... Donc j'ai fait cette recette, inspirée du livre Thermomix "LA FRANCE GOURMANDE". Les amateurs de lentilles de la famille ont apprécié...



No me gustan muchos las lentejas... pero es muy saludable... Entonces he realizado esta receta, inspirada del libro frances Thermomix "LA FRANCE GOURMANDE" (o sea "LA FRANCIA GOLOSA"). Los aficionados de lentejas de la familia han apreciado...





Ingrédients :

  • 1 oignon
  • 10 g de beurre
  • 1 bouillon cube
  • 500 g de lentilles
  • 1000 g d'eau
  • 4 saucisses fumées (Montbéliard)
  • 2 cuillères à soupe de crème fraîche épaisse
  • sel, poivre

Mettre l'oignon coupé en deux dans le bol. 5 secondes, vitesse 5.

Ajouter le beurre. 2 minutes, 80°, vitesse 1;

Ajouter le bouillon cube et les lentilles. Couvrir avec l'eau. Saler, poivrer.

Déposer les saucisses dans le varoma. Le poser sur le bol. 25 mn, Varoma, vitesse 1.

A l'arrêt de la minuterie, égoutter les lentilles, les mixer dans le bol avec un peu de jus de cuisson et la crème fraîche. 20 secondes, vitesse 5.

Verser les lentilles dans un plat et disposer les saucisses coupées en rondelles au-dessus.


Dans le Varoma j'ai ajouté des pommes de terre pour l'accompagnement de pommes vapeur.

____________

Ingredientes :

  • 1 cebolla
  • 10 g de mantequilla
  • 1 pastilla de caldo
  • 500 g de lentejas
  • 1000 g de agua
  • 4 salchichas ahumados (he puesto salchichas de Montbéliard)
  • 2 cuchara soperas de nata espesa
  • sal, pimienta

Poner la cebolla cortada en dos en el vaso. 5 segundos, velocidad 5.

Añadir la mantequilla. 2 minutos. 80 grados. Velocidad 1.

Añadir el caldo y las lentejas. Cubrir con el agua. Salpimientar.

Poner las salchichas en el Varoma. Ponerlo en el vaso. 25 minutos, Varoma, velocidad 1.

Escurrir las lentejas. Batirlas con un poco del agua de cocción y la nata. 20 segundos. Velocidad 5.

Poner las lentejas en una fuente acompañadas de las salchichas cortadas en rodajas.

En el Varoma he añadido patatas por acompañar el plato con patatas vapor.