Mes recettes en photos - Mis recetas en fotos

BIENVENUE ! BIENVENIDA !

Je souhaite vous faire partager ma passion de la cuisine et vous faire profiter de mes recettes, toutes testées et approuvées... ainsi que de mes trouvailles de produits ou nouveautés.

Deseo compartir con vosotros mi afición de la cocina y las recetas, todas probadas y aprobadas... y mis hallazgos de productos o novedades.

e buz

mercredi 2 février 2011

Baguettes viennoises - Panes baguettes de Viena






Une recette du Comptoir des Pains une fois encore... un pain très bon, que l´on peut manger à tout moment de la journée... On obtient 4 baguettes fines et longues ou 4 baguettes plus grosses mais plus courtes, selon la place que l´on a dans son four... 


Una receta del libro Comptoir des Pains  una vez más... un pan riquisimo que se puede comer a cada instante del dia... Obtenimos 4 baguettes finas y largas o 4 baguettes más gordas y más cortas, según el sitio que tenemos en el horno...






Ingrédients :
(pour 4 baguettes)


360 ml de lait
2 cuillères à café de sel
25 g de beurre
25 g de sucre
600 g de farine
3 cuillères à café de levure


Mettre tous les ingrédients, selon l`ordre indiqué, dans la machine à pain. Programme PATE SEULE.


A la fin du cycle, former 4 baguettes et les mettre sur la plaque du four couverte d´une feuille de cuisson.


Laisser lever 1 heure à l´abri des courants d´air.


Préchauffer le four à 200 degrés.


Faire cuire les baguettes pendant 30 minutes. Laisser refroidir sur une grille.

__________________




Ingredientes :
(para 4 baguettes)

360 ml de leche
2 cucharaditas de sal
25 g de mantequilla
25 g de azúcar
600 g de harina
3 cucharaditas de levadura

Verter todos los ingredientes, según el orden indicado, en la pani. Programa MASA.

Al final del ciclo, dar forma a 4 baguettes y ponerlas en la placa del horno cubierta con un papel de cocción.

Dejar reposar 1 hora, sin corriente de aire.

Precalentar el horno a 200 grados.

Hornear las baguettes durante 30 minutos. Dejar enfriar en una rejilla.

Aucun commentaire: